Cytaty ikon mody znalezione na twitterze
SOBOTA, 13 SIE. 2011, 16:05
Dział:Gwiazdy inspirują
Karl Lagerfeld
Co prawda @Karl_Lagerfel wcale nie jest pisane przez TEGO Karla, ale fan wysyłający posty wpisuje faktyczne cytaty projektanta.
Podróżuję wyłącznie z powodów zawodowych. Nie jestem turystą. (ang: I only go to places if I have a professional reason. I'm not a tourist.)
Motywy kwiatowe są dla kobiet w średnim wieku z problemami z nadwagą. (ang. Florals are for middle-aged women with weight problems.)
Joan Rivers
Obok nudnych wstawek o trendach Joan lubi strzelić coś typowo w jej stylu:
Nie ma mowy by Ernie i Bert byli gejami. Bo nie zmieniali stroju przez 25 lat. (ang There is NO WAY that Bert and Ernie are gay. They haven't changed their outfits in 25 years.)
Francuski Vogue opublikował pikantne zdjęcia 10-letniej modelki, a to prawdziwy skandal! Wszyscy wiemy, że modelki mają już z górki po 9 roku życia. (ang. French Vogue has published racy photos of a 10 year-old model, which is outrageous! Everyone knows that models are over the hill by age 9.)
Gwyneth Paltrow
Przestałam uważać tę dziewczynę za typową hollywoodzką ślicznotkę, gdy na twitterze zapytała z kim ma się przespać by dostać nowy album Coldplay-a. Taki żart w ustach sławnej żony lidera zespołu to reklama dla ich obojga. No i dowód, że dziewczyna ma sporo zdrowego dystansu do siebie. Ale to nie koniec jej żarcików w skali max 140 znaków:
Ach, brytyjskie lato! Mroźno, upalnie, mroźno upalnie. Ale przynajmniej jestem już przygotowana na menopauzę. (ang. Ah, the British summer! Freezing! Boiling! Freezing! At least I'm prepared for menopause.)
Nicole Richie
Zakończenie przyjaźni z pustą Paris Hilton dobrze jej zrobiło. Moje ulubione wypowiedzi Nicole:
"OK!" to najbardziej zbędny email.(ang. 'OK!' is the most unnecessary email.) Ja dodałabym jeszcze, że "OK" to też przeważnie zupełnie niepotrzebny SMS...
Nie mówię w języku Starbucks. (ang. I don't speak Starbucks.) Ja też nie. I o co chodzi z tym całym zwracaniem się do klienta per Ty?!?